guloN meN rang bhare, baad-e-nau-bahaar chale
chale bhii aao ke gulshan kaa kaarobaar chale
qafas udaas hai yaaro, sabaa se kuchh to kaho
kahiiN to bah’r-e-Khudaa aaj zikr-e-yaar chale
kabhii to sub’h tere kunj-e-lab se ho aaGhaaz
kabhii to shab sar-e-kaakul se mushk-baar chale
baRaa hai dard kaa rishtaa, ye dil Ghariib sahii
tumhaare nam pe aayeNge Ghamgusaar chale
jo ham pe guzrii so guzrii magar shab-e-hijraaN
hamaare ashk terii aaqibat saNvaar chale
huzuur-e-yaar hu’ii daftar-e-junuuN kii talab
girah meN le ke gariiban ke taar-taar chale
maqaam “Faiz” ko’ii raah meN jaNchaa hii nahiiN
jo kuu-e-yaar se nikle to suu-e-daar chale
Faiz Ahmed Faiz
Mehdi Hassan started his career by singing this Ghazal in 1958.
گلوں مین رنگ بھرے باد نوبہار چلے
چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبر چلے
قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھـ تو کہو
کہیں تو بہرخدا آج ذکر يار چلے
کبھی تو صبح ترے کنج لب سے ہو آغاز
کبھی تو شب سرکاکل سے مشکبار چلے
بڑا ہے درد کا رشتہ یہ دل غریب سہی
تمہارے نام پہ آئںگے غمگسار چلے
جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شب ہجراں
ہمارے اشک تری عاقبت سنوار چلے
حضور یار ہوئ دفتر جنوں کی طلب
گرہ میں لے کے گریبان کا تار تار چلے
مقام، فیض، کوئ راہ میں جچا ہی نہیں
جو کوۓ یار شے نکلے تو سوۓ دار چلے
فيض احمد فيض
chale bhii aao ke gulshan kaa kaarobaar chale
qafas udaas hai yaaro, sabaa se kuchh to kaho
kahiiN to bah’r-e-Khudaa aaj zikr-e-yaar chale
kabhii to sub’h tere kunj-e-lab se ho aaGhaaz
kabhii to shab sar-e-kaakul se mushk-baar chale
baRaa hai dard kaa rishtaa, ye dil Ghariib sahii
tumhaare nam pe aayeNge Ghamgusaar chale
jo ham pe guzrii so guzrii magar shab-e-hijraaN
hamaare ashk terii aaqibat saNvaar chale
huzuur-e-yaar hu’ii daftar-e-junuuN kii talab
girah meN le ke gariiban ke taar-taar chale
maqaam “Faiz” ko’ii raah meN jaNchaa hii nahiiN
jo kuu-e-yaar se nikle to suu-e-daar chale
Faiz Ahmed Faiz
Mehdi Hassan started his career by singing this Ghazal in 1958.
گلوں مین رنگ بھرے باد نوبہار چلے
چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبر چلے
قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھـ تو کہو
کہیں تو بہرخدا آج ذکر يار چلے
کبھی تو صبح ترے کنج لب سے ہو آغاز
کبھی تو شب سرکاکل سے مشکبار چلے
بڑا ہے درد کا رشتہ یہ دل غریب سہی
تمہارے نام پہ آئںگے غمگسار چلے
جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شب ہجراں
ہمارے اشک تری عاقبت سنوار چلے
حضور یار ہوئ دفتر جنوں کی طلب
گرہ میں لے کے گریبان کا تار تار چلے
مقام، فیض، کوئ راہ میں جچا ہی نہیں
جو کوۓ یار شے نکلے تو سوۓ دار چلے
فيض احمد فيض
