O God, your world is too big

Discussion in 'English Poetry' started by Don, Jul 6, 2008.

  1. Don

    Don
    Expand Collapse
    Administrator

    Joined:
    Mar 15, 2007
    Messages:
    10,578
    Likes Received:
    14,139
    Aey khuda, bahut bada hai jahan tera
    O God, your world is too big



    Aey khuda, bahut bada hai jahan tera

    is jahan mai koi nahi hai mera;

    kehne ko to tune sabh kuch diya,

    aur kahe to kuch bhi nahi hai mera;

    Mahobbat ko mahobbat ki tarah na pa sake

    mahobbat ko ibbaadat keh khuda tujhe maan liya;

    dil se dil mil to na saky

    tere kadmo mai dil ko kurbaan kar diya;

    Aey mehboob mere yeh zulm na kar

    yun nazro kay teer se dil pe vaar na kar;

    yeh dil tumhe har pal duaien deta hai

    thoda soch kar is dil par reham kar;



    O God, your world is too big

    but in this world I don't have anyone

    If I go to say you have given everything to me

    but if I really say I don't have anything.

    I didn't got love in the form of love

    so took love as worship and made you my God

    my heart didn't get your heart

    so sacrificed my heart at your feet;

    Oh my dear please don't do that

    don't hurt my heart with the bow of eyes

    my heart always prays for you

    think about it and have mercy on it;
     
  2. Waqar Hussain

    Waqar Hussain
    Expand Collapse
    M@In ALbela M@I M@sTana
    VIP

    Joined:
    Aug 12, 2008
    Messages:
    26,932
    Likes Received:
    5,548
    {(goodpost)}{(goodpost)}{(goodpost)}
     
  3. nrbhayo

    nrbhayo
    Expand Collapse
    Newbie

    Joined:
    Nov 23, 2009
    Messages:
    111,083
    Likes Received:
    9,732
    nice...
     

Share This Page